Mary Anne returned briefly to Scotland in 1934 but by then she had met Fred Trump and soon returned to New York for good.
The couple lived in a wealthy area of Queens and Mary Anne was active with charity work.
Donald Trump still has three cousins on Lewis, including two who live in the ancestral home, which has been rebuilt since Mary Anne MacLeod’s time.
All three cousins have consistently refused to speak to the media.
Speaking to the BBC in 2017 after Donald Trump’s first presidential victory, John A MacIver, a local councillor and friend of the cousins, said: “I know the family very well.
“They are very nice, gentle people and I’m sure they don’t want all the publicity that’s around.
“I quite understand that they don’t want to talk about it.”
MacIver said Mary Anne MacLeod was well-known and much respected in the community and used to attend the church on her visits home.
President Trump’s mother became a US citizen in 1942 and died in 2000, aged 88.
But she returned to Lewis throughout her life and always spoke Gaelic, MacIver says.
According to genealogist Bill Lawson, surnames are a relatively recent phenomenon on the islands and official records only go back to the early decades of the 19th Century.
His research took him back as far as John Roy MacLeod, which in Gaelic is Iain Ruaidh, named for a tendency to red hair.
Mary Anne Trump’s paternal MacLeods came from Vatisker, a few miles further north of Tong.
Her great-grandfather Alexander Roy MacLeod and his son Malcolm were thought to have drowned together while fishing in the 1850s.
On Mary Anne’s mother’s side, the Smiths were among the families cleared from South Lochs area of Lewis in 1826.
The period of the Highland Clearances on the mainland had largely missed Lewis but after the Battle of Waterloo in 1815 some of the better lands for sheep-grazing on the island were cleared of tenants.
In most cases the displaced tenants were relocated elsewhere on Lewis rather than sent overseas.
According to Lawson, all four lines of Mary Anne MacLeod’s maternal ancestry had been moved to Stornoway parish from elsewhere on the island as a result of the Clearances.
His research also found another fishing tragedy when Donald Smith was drowned in October 1868 after his boat was upset in a squall off Vatisker Point.
His widow was left with three children, of whom the youngest, Mary – Donald Trump’s grandmother – was less than a year old.
Mary succeeded her mother at 13 Tong, but it was the smallest of the crofts in Tong.
After her marriage to Malcolm MacLeod, they were able to acquire the Smiths’ original croft of 5 Tong and move there.
Donald Trump’s mother Mary Anne was the youngest of their 10 children.
Her businessman son Donald visited the house in which his mother grew up in 2008.
On that trip, he said he had been to Lewis once before as “a three or four-year-old” but could remember little about it.
It is estimated he spent 97 seconds in the ancestral home during his whistle-stop tour.
At the time, he said: “I have been very busy – I am building jobs all over the world – and it’s very, very tough to find the time to come back.
“But this just seemed an appropriate time, because I have the plane… I’m very glad I did, and I will be back again.”
He was accompanied by his eldest sister Maryanne Trump Barry, a US federal judge, who regularly visited her cousins on Lewis before her death in 2023.
Lawson says: “If you want to celebrate anyone, you should perhaps celebrate Maryanne, who has done a lot of work for the island.
“Donald arrived off a plane and then disappeared again. One photoshoot, that was it.
“I can’t say he left much of an impression behind him.”